开云(中国)kaiyun网页版登录入口开云体育大都不解真相的泰西玩家启动追问“声优都去哪儿了？”-Kaiyun网页版·(中国)开云官方网站 登录入口

不少玩家终于感受到了“歇工”的影响。

10月9日，《原神》更新了游戏的5.1版块，接续了其在“纳塔”地区的新剧情和内容，不外对于泰西玩家来说，此次版块更新显得尤为荒谬——因为部分新东说念主物“失声了”。

在5.1的新剧情中，天然两位出自纳塔的变装卡都娜、基尼奇领有不少的戏份和台词，但在英配版的过场献艺中，他们却集体“保执千里默”，东说念主们发现这两个变装的台词、动作天然照常骄横，但却听不到声息，画面如同哑剧一般：

比拟违和的是，由于其他变装的语音依旧普通，因此让这两东说念主“只动口不出声”的画面显得尤为歪邪。

而更歪邪的事情还出当前5.1版块泰西地区的前瞻直播上，按照《原神》一直以来的传统，前瞻节目频繁会邀请版块新变装的声优作为先容嘉宾，这少许从每期节想法宣传图中就能看出来，但在此次英配的预报里，图片上出现的唯唯一条设定上不会话语的嵴峰龙：

到了节目播出那天，泰西玩家发现充任节目主执东说念主的并不是声优，而是两位厚爱原神土产货化的里面职工，可能是因为他们莫得我方对应的变装形象，官方还特意用两个路东说念主NPC的臆造形象作为替代。

而这一切的变动，官方仅在更新公告中以一句“由于收录安排原因，5.1版块中部分更新内容英语语音暂时缺失；对此带来未便咱们深表歉意”作为讲明和回报，莫得东说念主知说念缺失的音频什么时候能补总结，也莫得东说念主知说念下一个版块时，还会不会出现访佛情况。

大都不解真相的泰西玩家启动追问“声优都去哪儿了？”，而谜底还得从三个月前的好意思国演职工会大歇工启动提及。

1

其实这件事的启事咱们此前有过报说念，本年7月SAG-AFTRA（好意思国演员-电视与播送艺东说念主集会工会）牵头发起了一场大歇工疏浚，旨在阻绝AI奢侈问题以及改善演员的待遇条款。

这项歇工要求工会内的成员住手为游戏提供任何内容责任，包括配音、献艺或者宣传节想法出镜等等，天然工会也列出了一些例外情况，比如少部分预算较低的孤苦游戏，还有2023年9月前照旧启动制作的游戏不在歇工范围内。

作为劳方代表的SAG-AFTRA不仅涵盖了配音演员，还代表了影视演员、主执东说念主、播送记者等多界限媒体责任者的共同利益，不少海外影星，比如汤姆·克鲁斯、安吉丽娜·朱莉等均是工会会员，这也让SAG-AFTRA的每次发声，均能引起社会各界不小的顾问。

而此次两边对于AI问题产生的永别，也并非名义上那么浅近。因为时于本日，AI生成内容不管是顾问度照旧所能已毕的效果，都照旧达到了需要出台专门法案措置的地步，两边对于AI时间的不雅点也照旧达成了部分一致。

以游戏行业为例，基本通盘东说念主都会觉得AI通过给定数据生成的、有强辨识度的内容，比如配音演员的声息、真东说念主演员的臆造形象等，都需要历程本东说念主的授权才略使用，这点两边达成了见识长入，莫得问题。

问题在于更细节的另一部分——比如说，AI产出的另一些内容辨识度不那么高的内容，其背后的权益到底属于谁？

其中一个代表性的例子，亦然激发此次大歇工的中枢突破是：动捕演员的献艺是否也行动演员产权，需要被纳入保护范围内。

作为游戏方代表的议论委员会觉得，需要保护的仅是“演员在AI复成品中可被识别的部分”，显露动捕演员并不具备像“声息”这样个东说念主辨识度如斯高的特色，两边的矛盾因此爆发，才有了自后的歇工疏浚。

前边提到，SAG-AFTRA是一个涵盖了多个界限演员的工会组织，是以不管是否自发、是否赞同这项歇工疏浚的初志，只须成员将来还思接续享受工会带来的权益，都必须老老淳厚投诚法例，放下责任。

这就有了很戏剧的一幕——尽管此次歇工最大的受益东说念主并不是配音演员，但能引起大家盘考、媒体顾问，以致是影响后续事件推崇的，依旧是游戏里对于“配音”的缺失。

2

9月24日，当歇工疏浚执续了近两个月后，SAG-AFTRA又公布了一项新的举措——将《英豪定约》也一并排入了歇工游戏名单中，这就示意工会内的成员将无法接续为该游戏提供包括配音在内的通盘服务。

根据工会发出的声明，将《英豪定约》列为“禁游”，针对的并非是游戏成立商拳头游戏，而是厚爱为游戏提供音效和配音服务的音频公司——Formosa Interactive。

作为着名的音效公司，Formosa曾为多款着名游戏提供过音频复古，《原神》以及《英豪定约》在泰西地区的配音责任，均外包给了该公司。在歇工发起时，《英豪定约》原本并不在不容的范围之内。

但根据工会官方的说法，Formosa在歇工疏浚启动后，曾央求将公司厚爱的另一款游戏移出歇工禁令，在遭到工会断绝后，他们机密将该游戏的配音服务摇荡至另一家空壳公司，况兼向工会之外的配音演员发布了选角见知，这一瞥为罪犯了办事法的中枢原则——老板不颖悟涉演员组建或加入工会，也不可敌视工会内的成员。

在遭到工会的抵制后，Formosa高层立时给出了一份新的声明：

“咱们断绝工会的指控，从未选定任何步履来毁伤职工和工会的职权。咱们觉得工会对《英豪定约》的抵制是不对理的，咱们与成立商、出书商、平台站在全部，通过适宜说念德的形状复古游戏成立。”

由于两边都莫得对我方的指控或者辩解给出骨子性的根据，这起事件似乎又形成了当事两边各执一词的罗生门，只不外此次还多了一个无辜的第三方——拳头游戏。

就在双筹办锋相对时，无辜受到拖累的拳头游戏立时在推特上发布长文为我方的皎皎狡辩，浅近玄虚即是证据我方和Formosa仅仅配合关系，从未建议过其他要求，天然也和工会的关系指控无关。

和拳头游戏、米哈游濒临同样遇到的游戏成立商可能还有好多，而且跟着歇工疏浚的执续，将会接续在各自的游戏上涌现眉目。

3

而如斯长时间的歇工也并非莫得推崇，欺压9月底，照旧有90多款游戏背后的成立商与工会签署了临时左券，以甘心工会对于AI和从业东说念主员权益的条款，换取我方的游戏能够取得在歇工时间的“临时赦免”，其中包括了《方舟：生活进化》背后的成立商Studio Wildcard等。

到了10月，SAG-AFTRA在保管了近3个月的歇工疏浚后，终于文书将会在本月23日与游戏方构成的委员会重启议论，这可能意味着这场歇工疏浚行将告一段落。

这场歇工换来的也不仅是游戏公司的谐和，大略还加快了好意思国对于关系法律的制定。歇工时间，好意思国国会两党照旧建议了一项《栽种原创、促进艺术和保险文娱行业安全法案》（NO FAKES Act），其中明确章程了未经他东说念主许可，制作AI复成品和声息均属罪犯步履。

无独到偶，远在大洋此岸的日本，恰恰也在最近启动集体命令抵制未经许可的AI语音。10月16日，由山寺宏一、梶裕贵、福山润等25位日本着名声优共同发起了一项名为“NO MORE私自生成AI”的抵制疏浚。

其实他们所命令的内容和好意思国演职工会大同小异，即“并非十足抵制AI，而是要求出台更完善的法律以拘谨未经许可的AI奢侈步履，喜爱演员的办事遵守”。从配音从业东说念主员的角度看，各个地区都近乎保执了同样的不雅点。

但其实在工会歇工的这段时间里，也出现了不少见识相悖的声息。比如亚马逊游戏的首席实行官Christoph Hartmann在被媒体问及何如看待歇工事件时，就曾示意“AI与夺走任何东说念主的责任无关，相当是对于游戏，游戏里莫得确实的扮演……”

此言论天然也遭到了工会成员的鸣鼓而攻：

而对于AI语音的不措施使用，其实也照旧是个故伎重演，照旧引起泛泛玩家顾问的问题。就像最近在国内互联网流行的“AI雷军锐评”，在搞笑之余，同样也算是AI语音时间被大范围奢侈的实例。

由此看来，如今AI与配音演员的关系，早已不是单纯的“织布机取代纺织工”这样浅近，其中还攀扯了更复杂的说念德问题，就像好意思国在这时间建议了关系法案一样，此次歇工，也许为后续更完善的立法开了个好头。

天然当前还不笃定事件最终的走向，但工会尽早文书归附议论也算是一件善事。淌若能和平隔绝歇工，受益的将不光是从业东说念主员，还包括了更多因为歇工而听不到普通配音的厂商和玩家们。